การขึ้นทะเบียนสนธิสัญญาหรือความตกลงระหว่างประเทศใด ๆ ก็ตามกับ UN เป็นเรื่องที่รัฐสมาชิก UN สามารถกระทำได้ ตามข้อ 102 ของกฎบัตรสหประชาชาติ ไม่เกี่ยวกับการได้เปรียบหรือเสียเปรียบในทางกฎหมายระหว่างประเทศ และไม่ได้เป็นการทำให้ UN มารับรอง “เส้นเขตแดน”
เพราะ MoU คศ. 2001 หรือ MOU44 ไม่ได้มีข้อบทที่กำหนดเส้นเขตแดน มีแต่เพียงบทบัญญัติว่า ให้ไทยและกัมพูชามาเจรจากันเพื่อแบ่งเขต และยังมีข้อบทที่ระบุชัดว่า ไม่กระทบสิทธิของทั้งสองฝ่าย
