ปัญหากลิ่นปากคล้ายไข่เน่า ร่วมกับปวดท้องเรื้อรัง เป็นอาการเตือนของการติดเชื้อแบคทีเรีย H. Pylori

ตามอาการหลักของการติดเชื้อ H. pylori คือ ปวดจุกแน่นลิ้นปี่ ท้องอืด อาหารไม่ย่อยนั้น ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องกลิ่นปากคล้ายไข่เน่า การวินิจฉัยเชื้อตัวดังกล่าวจึงถือเป็นข้อมูลที่คลาดเคลื่อน

ข้อเท็จจริงคือ แบคทีเรีย Helicobacter pylori ทำให้เกิด “แก๊สแอมโมเนีย” จริง แต่ไม่ได้เป็นการสร้าง “แก๊สไข่เน่า” แม้ผู้ป่วยบางรายอาจมีภาวะมีกลิ่นปาก (Halitosis) ร่วมด้วย แต่ไม่ได้เป็นกลิ่นไข่เน่าที่พุ่งมาจากกระเพาะอาหารโดยตรง ในส่วนอาการมีกลิ่นปากเป็นกลิ่นไข่เน่า อาจจะเกิดจากแก๊สไฮโดรเจนซัลไฟด์ ซึ่งมักเกิดจากกระบวนการหมักหมมของอาหารกลุ่มโปรตีนและซัลเฟอร์ มีสาเหตุทางการแพทย์ที่พบบ่อยคือ ภาวะกระเพาะอาหารทำงานและบีบตัวช้า

ดังนั้นการให้ข้อมูลทางการแพทย์ที่บิดเบือนเช่นนี้ อาจทำให้ผู้ป่วยที่มีภาวะกระเพาะอาหาร บีบตัวช้า (Gastroparesis) หรือภาวะ SIBO พลาดโอกาสในการวินิจฉัยโรคที่ถูกต้อง