ตามที่มีการเผยแพร่ข้อความระบุว่า ทางการฝรั่งเศสเปิดข้อมูลสำคัญและแสดงหลักฐาน ข้อเท็จจริงคือ ทางการฝรั่งเศสไม่เคยให้ข้อมูลในลักษณะดังกล่าวแต่อย่างใด เป็นการบิดเบือนข้อมูลเพื่อสร้างความเข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิง
เอกสารที่มีการพูดถึงในโพสต์ดังกล่าว เป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์และข้อสู้ทางกฎหมายเดิมของฝ่ายไทย (Counter-Memorial) ที่ภาคประชาชนและนักวิชาการไทยนำมาเผยแพร่เพื่อประโยชน์ทางการศึกษา ไม่ใช่ข้อมูลลับที่หลุดมาจากรัฐบาลฝรั่งเศส
และคดีดังกล่าวได้ยุติลงอย่างเด็ดขาดและหมดอายุความไปแล้วตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 ดังนั้น การนำประเด็นเก่ามาบิดเบือน รวมถึงการแอบอ้างชื่อหน่วยงานราชการและสื่อหลัก ถือเป็นการกระทำที่สร้างความปั่นป่วน ให้เกิดการสับสนแก่ประชาชน
